Matériel pédagogique pour les enfants réfugiés d'Ukraine

La Direction de l'instruction publique et de la culture met à disposition sur ce site divers matériels pédagogiques et liens ainsi que des recommandations pour l'enseignement en ligne depuis l'Ukraine.

Pour des informations détaillées, consultez la

FAQ au novembre 2023

Évaluation des élèves ukrainiens à l'année scolaire 2022-23
Les élèves ukrainiens seront évalués pendant et à la fin de l'année scolaire 2022-23 de la même manière que tous les enfants nouvellement arrivés qui ne connaissent pas la langue d'enseignement.

Cela signifie qu'ils recevront un rapport d'évaluation régulier à la fin de l'année scolaire 2022-23 (ou, selon l'année scolaire suivie, une simple attestation de fréquentation des cours).

Rapport d'évaluation : situation particulière des élèves nouvellement arrivés dont les connaissances de la langue d'enseignement sont encore insuffisantes
Pour les élèves nouvellement arrivés qui, en raison d'une connaissance encore insuffisante de la langue d'enseignement, ne peuvent pas encore atteindre les objectifs d'apprentissage dans les différentes matières (en particulier la langue d'enseignement), il est possible de renoncer à une note finale dans le rapport d'évaluation.

Dans ce cas, la situation initiale et les progrès d'apprentissage dans le domaine concerné sont brièvement consignés dans un rapport complémentaire joint au rapport d'évaluation.

Vous trouverez des informations plus détaillées dans les

• Lignes directrices sur le français langue seconde et l'intégration des élèves n’ayant pas de connaissance de la langue d'enseignement 

ainsi que les informations sur la

• Dérogations aux dispositions de l'ODED

 

Information pour les parents
Une information pour les parents ukrainiens qui peut être remise avec le rapport d'évaluation / la confirmation d'enseignement si nécessaire se trouve ci-dessous.